home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / gl-ES.jar / locale / gl-ES / messenger / junkMail.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-06-12  |  1KB  |  21 lines
  1. <!ENTITY window.title "Controles de Correo Lixo">
  2. <!ENTITY account.label "Conta:">
  3. <!ENTITY account.accesskey "C">
  4. <!ENTITY viewLog.label "Rexistro de Correo Lixo">
  5. <!ENTITY viewLog.accesskey "R">
  6. <!ENTITY info1.label "Os controles de correo lixo aval├¡an as s├║as mensaxes entrantes e identifican as que con m├íis probabilidade sexan correo lixo, ou correo non solicitado. Am├│sase unha icona de lixo se se identifica a mensaxe coma correo lixo.">
  7. <!ENTITY info2.label "Os controles de correo lixo p├│dense axustar empregando o bot├│n da barra de ferramentas de Correo Lixo para marca-las mensaxes lixo de xeito apropiado.">
  8. <!ENTITY level.label "Activa-los controles de correo lixo">
  9. <!ENTITY level.accesskey "A">
  10. <!ENTITY move.label "Move-las mensaxes entrantes identificadas coma correo lixo a:">
  11. <!ENTITY otherFolder.label "Outro:">
  12. <!ENTITY junkFolderOn.label "Cartafol "Correo Lixo" en:">
  13. <!ENTITY purge1.label "Borrar automaticamente o correo lixo anterior a">
  14. <!ENTITY purge1.accesskey "u">
  15. <!ENTITY purge2.label "d├¡as neste cartafol">
  16. <!ENTITY whitelist.label "Non marca-las mensaxes coma correo lixo se o remitente est├í no meu caderno de enderezos:">
  17. <!ENTITY whitelist.accesskey "N">
  18. <!ENTITY manualMark.label "Ao marcar mensaxes manualmente coma Lixo:">
  19. <!ENTITY manualMarkModeMove.label "Movelas ao cartafol "Lixo"">
  20. <!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Borralas">
  21.